Sobre la retirada de mi artículo Alemania contra Europa de la web de El País

El artículo me parece muy interesante y tiene una amplia línea de masas. Apunta hacia dónde está verdaderamente el problema y señala los blancos principales con respecto a las políticas ejercidas por Alemania, máximo referente del Plan de austeridad que quiere imponernos Bruselas, de manera absolutista. Entiendo la imagen comparativa de Merkel y Hitler sencillamente como la de dos líderes que encabezan un proyecto estratégico de dominio sobre Europa que propicia su hundimiento y creo que es así como mucha gente lo entiende.
Un medio «progresista» como El País, debería ser más consecuente con los intereses de sus lectores y tener menos en cuenta lo políticamente correcto.

No creo que haya mucho sobre lo que pedir disculpas. El artículo es meridianamente claro y así se entiende. Me parece irónico que un medio como El País haya retirado su artículo pero no cualquiera de la miríada de los que previamente llamaron «régimen» al gobierno de Chávez, por poner un ejemplo. No sé qué pretenden. Hoy hemos dado otro pasito más hacia atrás en la libertad de expresión.

Te asustaste como una Paloma en una plaza.

Los «trolls» se filtran a todas partes. Dicho de otro modo, las interpretaciones sesgadas de modo intencionado, la falta de comprensión lectora y la ideología a golpe de tópico antes que la construida se mezclan en todo el asunto de las críticas al artículo. Si bien es cierto que la crítica puede ser constructiva y necesaria, la que se basa argumentar lo contrario a algo que no se ha dicho, es, siendo bueno, una gilipollez. Siendo «cabrón», es un ataque frontal planificado. Entre las dos opciones, un mundo. Me da especial rábia el no poder usar ciertas comparaciones porque el tópico dice que es pasarse, cuando la realidad es tan poliédrica que entenderlas por el lado que no es (el del tópico) es de «sopla aves de corral.»
Saludos y ánimos!!

Si se pretende ser valiente, se debe ser con todas las consecuencias. El artículo me ha encantado, pocas veces se ha dicho tanto con tan pocas palabras y de manera tan clara. Su respuesta a la censura de ElPaís, lamentable, sinceramente.

Pues me parece muy valiente que tengas los cojones de decir lo que todos pensamos.
Ahora es urgente que la gente tenga acceso al articulo, publicalo en tu blog please.

La reparacion de los daños ocasionados por Alemania al resto de Europa, teniendo en cuenta que el propio pueblo aleman denuncio a cientos de miles de compatriotas como judios o de otras etnias, ya que el regimen nazi permitia las denuncias totalmente anonimas, y que Estados Unidos fue el pagador de los millones de reconstrucion de Alemania para protegerse de Rusia, y la miseria de indemnizacion que esta pago a los paises invadidos, asi consta en los documentos historicos que pueden cpnsultarse en la web.

Creo que es muy doloroso ver que España la pasa muy mal (económica y políticamente) como muchos otros paises europeos, y ver que Alemania permanece inalterada por estos sismos financieros que sacuden europa, pero no creo que sea bueno descargar toda esa ira y frustación en contra de Alemania, Merkel está haciendo solamente su trabajo (y lo hace muy bien) que diera España por tener políticos como la Merkel… O por lo menos la mitad de lo que es la Merkel, menos fiesta España y más caña.

Y aqui esta el articulo por si alguien no lo leyo:
http://www.twitlonger.com/show/n_1rjd7vo

Pese a que estoy desacuerdo con su articulo y en contra de la autocesura de El País, debe usted saber que eso es un Godwin de manual. La banalizacion de estas cosas me parece lamentable por muy deacuerdo que pueda estar con su articulo.
Un poco de información al respecto:
http://es.m.wikipedia.org/wiki/Ley_de_Godwin

A mí producil pelplejidad censula de altículo tibio.
Se encuentla en:
http://www.twitlonger.com/show/n_1rjd7vo
Plóximo plan de «El País» sel plohibil ley de Godwin.
Ming, el lespetuoso.

Pues sí que hay similitudes,y muchas.Merkel es de derechas,como Hitler.Es una fiel servidora del gran capital financiero,como lo fue Hitler en su momento del gran capital industrial,de los Krupp,Thyssen,Siemens,etc,que le llevaron al poder.La prensa alemana lava el cerebro cada día a sus ciudadanos,como lo hacía en su tiempo Goebbels,y los pone contra los morenos bajitos del Sur,como lo hacía el Führer con los judíos,la raza inferior de los años treinta,culpables de la Revolución Bolchevique,del Tratado de Versalles y de todos los males de Alemania,pero los tiempos cambian y ahora los inferiores son otros.Hitler es autor de innumerables crímenes contra la Humanidad,y Merkel lo es de una larga lista de crímenes económicos contra los pueblos de Europa.Si ud. dice que el artículo no hace tal comparación,le creo absolutamente y estoy seguro de que es verdad.Pero similitudes,haberlas haylas,y si se cabrean tanto es que están convencidos de que es así,pero está prohibido pensarlo,decirlo,insinuarlo y ni siquiera escribir algo de lo que pueda deducirse lejanamente tal semejanza.Sin embargo,aunque no he leído el artículo,le creo,ud.no lo ha dicho,pero si lo hubiera dicho,estaría bien dicho.Ánimo,y siga ilustrándonos con sus artículos.

He leído el artículo y no me parece ofensivo en absoluto. En cualquier caso, un artículo de opinión es eso precisamente, la opinión del autor y como tal se debe respetar. Me parece que El País se ha pasado cuatro pueblos censurando el artículo.
Por cierto, yo también considero que el crédito facilitado por Alemania está en el origen de la crisis que padecemos en la actualidad.
Un saludo.

Necesitamos más periodistas como tú.
Este es un enlace del artículo:
https://www.facebook.com/notes/democracia-real-ya/alemania-contra-europa-juan-l%C3%B3pez-torres-censurado-en-el-diario-el-pa%C3%ADs/448960481847234

Yo estoy totalmente de acuerdo con el articulo, con la salvedad de la comparación esta claro, pero si es cierto que la politica que realiza Alemania esta destinada a empobrecer a los demás paises sobre todo los rivereños del mediterraneo, no se si se le puede considerar acoso o cualquier otra cosa, pero lo cierto que sabiendo que la politica de austeridad sin crecimiento esta abocada a la ruina de los paises, siguen insistiendo en ella y por algo sera, esta politica es funesta para paises como España que no tiene potencial empresarial propio y dependemos demasiado del exterior, dicho todo esto creo que no deberian callarnos porque la población no es tonta o no deberia serlo y se da cuenta de todo lo que se esta haciendo en contra de los que tienen menos, asi que hay que hacer mas articulos como el tuyo para que se sepa que no nos engañan aunque quieran, gracias por ser la palabra de muchos.

http://www.twitlonger.com/show/n_1rjd7vo. Aqui esta el articulo

Es lógico que no publique el artículo, para no quedar en evidencia de su renuncio. Sí que los compara: «Merkel, como Hitler, ha declarado la guerra al resto de Europa»

Habrá en esta página comentarios de sus habituales lectores y puede que muchos le animen y le apoyen. Creo que hacen mal, no va a ser ese mi caso. He leído su artículo, señor Torres López, y me parece muy bien argumentado y cargado de razón hasta que comete usted el error de mezclar a Hitler con Merkel. No debe usted de estar familiarizado con conceptos como Reductio ad Hitlerum o la regla de analogías nazis de Godwin. Quien incurre en tales argumentaciones merece tarjeta roja directa en cualquier exposición. Es lamentablemente habitual en España que haya quien, escudándose en una mal entendida libertad de expresión, descalifique a su oponente dialéctico cayendo en semejantes paralelismos, lo vemos a menudo. En otros países son en ese aspecto mucho más cautelosos.
El País ha hecho bien retirando su artículo, siento decirlo, hay comparaciones terribles y odiosas y ha incurrido usted en una de las más repugnantes. Se la podría haber ahorrado y tendría pleno sentido su texto. Al mentar a ese monstruo -que no sólo devastó Europa desde el punto de vista económico, también la sembró de millones de muertos- y poner a Merkel a su altura pasa todo lo contrario, es usted quien se descalifica, ya nada importan ni sus tesis ni la objetivamente censurable política económica alemana. Y disculparse por si alguien ha interpretado según qué y se ha sentido ofendido es poco afortunada. Su comparación es objetivamente ofensiva, y punto. Formulando su argumentación de otro modo no estaríamos hablando del insulto que ha proferido sino del contenido de su crítica. Se ha hecho usted mismo un flaco favor y ha hecho bien El País retirando el texto, aunque jamás deberían haberlo publicado sin conminarle a eliminar tan disparatada aseveración.

https://www.facebook.com/notes/democracia-real-ya/alemania-contra-europa-juan-l%C3%B3pez-torres-censurado-en-el-diario-el-pa%C3%ADs/448960481847234

Estamos volviendo a los años de la dictadura estos herederos del franquismo nos estan arrinconando de tal forma que es casi imposible respirar un poco de aire sin pagar han lapidado practicamente todo el bienestar social estan ayudando a la banca con el sudor de todos los ciudadanos, así como abandonan a todos los emprendedores y a los pequeños empresarios, dictan leyes en contra de todo aquello que es productivo gravan mas impuestos a todos los articulos de primera necesidad y benefician mas a los que estan defraudando……………………….

Creo que Alemania va a perder la 3ª guerra confio en que el pueblo abra los ojos y ponga a quienes nos gobiernan a que defiendan los intereses de la gente y no de los bancos.

Profesor Torres, muy de acuerdo con su artículo. Incluso creo que se quedó corto. Ya sabemos a quienes obeceden los medios como «El País», luego no es de extañar que le hayan censurado.
Para los que quieran leerlo, hay varias webs que lo han rescatado. En un comentario anterior ponen una, que la repito aquí: http://www.twitlonger.com/show/n_1rjd7vo
Profesor muchas gracias por su tiempo, sus conocimientos y su generosidad.

Suum cuique tribuere. El artículo:
http://www.twitlonger.com/show/n_1rjd7vo

Pues pienso que el camino que llevan los alemanes no es otro que apuntarse los primeros como siempre a las riquezas de los pocos recursos que hay en el planeta, dirigido todo a través de grandes corporaciones financieras banqueras. Las ideología de gente que llegan a ser sociópatas no es otra que generar un nuevo orden mundial, los humanos siempre estamos en las mismas a través de la historia me remito. caemos en los mas bajos instintos de egoísmos y falta de empatía en cuanto nos creemos superiores al resto de los demás. Esta vez es el poder sobre los recursos, los humanos no importamos solo somos rebaños que tenemos que ser dirigidos y «prácticamente es una estrategia muy efectiva todo lo que trabajan para que lo seamos» estamos dirigidos por psicópatas demasiados enfermos. solo les hace falta un grupo numerosos de esclavos para que ellos vivan por todo lo alto. El fondo es ese locos con mucho dinero y poder para hacer lo que siempre han deseado dominar el mundo y deshacerse de los que les sobran, Perdonarme si soy demagogica, no tengo estudio pero si una buena visión de lo que el ser humano somos capaces de hacer por dominar al vecino.

Despues de leer tu articulo(Censurado por El Pais )lo unico que puede decir es que tienes toda la razon.
los ciudadanos no tenemos porque pagar la avaricia del poder financiero,ademas en el articulo queda clarisimo que merkel defiende los intereses de los bancos Alemanes.
solo espero que el pueblo aleman no sea consciente de esto porque si no,eso demostraria que son complices de la politica autoritaria que alemania esta imponiendo y entonces quedaria claro que el pueblo aleman apoya la GUERRA ECONOMICA que nos han declarado y de la cual nuestro gobierno nos,nos esta defendiendo.
Con todo esto me pregunto que podemos hacer para derrocar la dictadura del poder financiero?el cual gobierna sin los votos de los ciudadanos

aquí se puede leer:
http://www.porandalucialibre.es/informativa/articulos-recomendados/prensa/item/1545-alemania-contra-europa

Ánimo. Verdades como puños en su artículo. Triste y patético los que, como el País, lo resumen solo en una comparación Merkel-Hitler.

Estimado Sr. Torres:
Me ha llegado por correo-e tanto su artículo como lo sucedido con él.
Fui comunista hasta la caída del Muro; luego, desaparecido el comunismo y viendo la aceleración de la pérdida de soberanía de nuestra nación y la trituración de la misma a manos de los separatistas y de la izquierda, que ha acabado por alejar a esta de cualquier posibilidad de llegar al gobierno al fragmentarse la izquierda en ‘partidas’ taifeñas, deduje erróneamete que la derecha era un valladar frente a la disolución de nuestra nación histórica, pérdida que prácticamente se consolidó el 11-m. Craso error: la derecha anglómana es a largo plazo peor que lo de la izquierda española y el separatismo. Que ya es.
Sobre la deuda española con la banca alemana. (No se asuste por los debates en la Burbuja que aquello es una jauría):
Y Alemania nos endosó su deuda
http://www.burbuja.info/inmobiliaria/burbuja-inmobiliaria/376927-y-alemania-endoso-deuda.html
SI LO QUE ALEMANIA HA HECHO CON ESPAÑA ES GRAVE, NO DIGAMOS LO DE FRANCIA Y EEUU CON EL 11-M
Lejos de la ‘opinionitis’: las pruebas más verosímiles de la autoría del 11-m
http://www.burbuja.info/inmobiliaria/politica/273059-lejos-de-opinionitis-pruebas-mas-verosimiles-de-autoria-del-11-m.html

Estimado Juan,
creo que el articulo es impecable y lo agradezco especialmente, dado que hace unos meses me vi en la necesidad de escribir a Der Spiegel por un articulo que consideré un injusto y despiadado ataque a España, haciendo incluso alusiones a la Inquisción para retratar nuestras miseras de hoy. (1)
Sin embargo, lamento mucho la desafortunada comparación ensombrezca el buen desarrollo del resto. La comparacion sin duda puede no ser malintencionada, pero no aclara bien su sentido y deja demasiado espacio para el malentendido. Compartiendo incluso el sentimiento de que Alemania es una nación orgullosa resentida por la humillación y la culpa y sin las heridas curadas, creo que es una pena que el articulo se deslice apenas un segundo por ahí, porque un razonamiento importante queda ahora deslegitimado de algún modo por este desliz, cuando lo fundamental que lo que dices se entienda y que luego, cada uno, haga sus deducciones.
Atentamente,
Jose Maria
(1) http://www.spiegel.de/international/europe/euro-crisis-series-spain-s-economic-arsonists-a-847121-2.html

Juan Torres ha vuelto a demostrar que pertenece al grupo de los intelectuales españoles imprescindibles aunque no comparta su defensa de una salida de la crisis por la vía del crecimiento económico sin cuestionar el capitalismo y revisar a la baja los límites del crecimiento. Sueño con que algún día vuelque su enorme talento sobre el decrecimiento y el socialismo democrático, y pongo también en su haber la empatía y apoyo mostrado hacia los procesos de cambio en América Latina. Aún siendo sus tesis la única tabla de salvación que le queda al sistema capitalista, no cabe la menor duda de que sus escritos significan un palo en la rueda de este sistema criminal que es el neoliberalismo, de ahí que sea cada día mayor la preocupación y censura.
¿Quién puede creer a estas alturas que los grandes empresarios y banqueros alemanes, como los españoles, no sabían a dónde conducía el modelo de los recortes en las rentas de trabajo y del sobreendeudamiento de los países del sur de Europa? Estamos ante un modelo de laboratorio que se puso en práctica en Estados Unidos y en la UE del mismo modo que se seguirá haciendo en otros países y que anteriormente se hizo repetidas veces, por lo que no cabe hablar de que sean fenómenos atípicos e imprevisibles salvo para el gran público (las víctimas), que es siempre quien tiene que sacrificarse en periodo de vacas flacas para que a la clase dominante le sigan saliendo las cuentas. Es a esto a lo que yo llamo romper la hucha del pacto social, ya sea organizando una macroestafa como la de la burbuja inmobiliaria, estableciendo un sistema fiscal regresivo, haciendo una reforma laboral, facilitando la desaparición de la pequeña y mediana empresa o eliminando las prestaciones sociales y los subsidios a las clases humildes.
Poner en práctica este modelo de laboratorio ha sido demasiado fácil en España por la falta de una alternativa clara de poder a los grandes partidos burgueses, el oligopolio mediático y la connivencia (o tal vez colaboración) de los sindicatos de clase. Así se explica la desgarradora normalidad con que los españoles humildes eran timados en la compra de viviendas sobrevaloradas como si fuera el mayor negocio de sus vidas a manos de bancos y cajas que malversaban los ahorros de sus clientes y que acabarían endosando la factura de la deuda a toda la clase trabajadora para que a los banqueros e inversores (alemanes, franceses o españoles) les siguiera resultando satisfactorio el sistema capitalista. Y ahora habría que preguntarse, ¿qué ocurrirá el día en que la estafa y los abusos de la clase dominante no sean suficientes para garantizar la tendencia creciente de la tasa de ganancia? ¿Será entonces cuando inexorablemente sonarán tambores de guerra en las instituciones controladas por una clase social que no está en el mundo de la economía para llegar a fín de mes, para satisfacer sus necesidades materiales, sino por pura ludopatía? Si la clase dominante no dispone de frenos de emergencia en su cerebro y no hay posibilidad de que la reestructuración cognitiva les proporcione autocontrol, ¿qué mejor empresa para cualquier intelectual que dar la voz de alarma y aportar soluciones antes de que sea demasiado tarde?

Sí, reparaciones de guerra que no cumplió, ni piensa cumplir, por ejemplo con Grecia. Eso sí, mientras avivaban el ánimo anti griego turco para al mismo tiempo, animar y venderle armas a Grecia, eso sí, a pagar mas adelante… y ahora hundir en la miseria a los griegos para que sus señores bancos y empresas de la guerra no pierdan ni un euro… Que devuelvan lo que se llevaron de Grecia por «conquista» ilegal y que paguen los daños de guerra a los que fueron condenados con intereses de demora!!! a ver un 6% desde 1945… deuda liquidada…!!! y los que deben a Grecia son ellos…

Inexplicable la actitud de «El Pais». Eso sólo puede deberse a presiones diplomáticas que no han entendido el mensaje ni el contexto.
Yo en mi blog expresé lo siguiente:
«Hasta ahora, lo que sí podemos asegurar es que la política económica marcada por Ángela Merkel es catastrófica. Sólo le beneficia a los alemanes que están sumergiendo en la pobreza a otros países que ahora lo que requieren es dar la vuelta a la recesión y crear empleo.
El IV Reich de Merkel, no necesita de ´las panzer división´ para dirigir Europa, sólo del Euro y del BCE. ¡Heil Merkel!»
Luego estamos de acuerdo.
Un cordial saludo

Se me olvidó comentar en mi anterior comentario un asunto de enorme importancia: la extraordinaria vulnerabilidad de los ciudadanos del sur de Europa y del Tercer Mundo por el hecho de que quienes nos gobiernan y quienes manipulan nuestras mentes son unos vendepatrias. Me pregunto qué será más indecente, la colaboración de las autoridades políticas españolas con los inversores y banqueros alemanes o el trabajo mercenario de medios de comunicación con bandera española pero que sirven a intereses transnacionales. Por supuesto que es más indecente la actitud servil de quienes oficialmente deberían representar la voluntad del pueblo español, pero constatar que El Pais ha censurado un artículo de Juan por el simple hecho de que denunciaba un modelo neocolonial por medios no militares (pero de similares consecuencias) que nos convierte en víctimas a los españoles debería hacernos reflexionar sobre el papel determinante de los grandes medios de comunicación para que el nuevo orden mundial pueda hacerse realidad. Comprobar cómo la tiranía imperial acrecienta su poder cada día que pasa magnifica la importancia del concepto «patria» por parte de líderes revolucionarios como Fidel Castro y Hugo Chávez. Puede que los grandes empresarios españoles cuenten con el trato de favor de la Casa Blanca, de la Trilateral, de Bilderberg o del FMI pero los humildes ciudadanos españoles, por no tener, no tenemos ni patria, y ojalá no la tengamos si la fórmula que se impone finalmente para salvar los muebles de la clase dominante es el ultranacionalismo. Si esto tiene solución, tendrá que ser por la vía del socialismo y de la solidaridad entre los pueblos, que es el mensaje que Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia y otras naciones nos están lanzando a los humildes como tabla de salvación.

Tutta la mia solidarietà dall’Italia. La Germania sta distruggendo l’Europa senza che i nostri governanti facciano nulla per impedirlo. Grazie per le sue parole di verità.
Mi más sentido pésame Italia. Alemania es Europa sin destruir que nuestros líderes no hacen nada para evitarlo. Muchas gracias por sus palabras de verdad.

También he leído el artículo y es la verdad! Soy alemana, pero vivo algunos años en España (de corazon soy española). Los alemanes tienen una otra vista, «Hitler» siempre esta malo, nunca puede usar este nombre. Por eso el artículo ha interpretado de compara a Merkel con Hitler.
A todo los Españoles: por favor, no olvide qué no todos los alemanes son iquales! La mayoría también sufre de la politica de Merkel.
P.S.: Se puede leer el artículo aquí (al final): http://alles-schallundrauch.blogspot.com.es/2013/03/berechtigte-kritik-merkel-ist-verboten.html

Creo que las opiniones expresadas AQUÍ https://t.co/FMbuuOZxT3 respecto a tu artículo, parecen haber entendido lo que has querido expresar. Estoy muy de acuerdo a todo lo expresado, esa es la sensación que tengo!

Las interpretaciones de El País sobre su artículo son vagas. Se habla de «afirmaciones inapropiadas» sin concretar cuáles son estas y por qué son «inapropiadas». Se pretende que la ofensa es la referencia a Hitler y Merkel en el mismo texto pero en realidad lo que duele es cómo se señala la responsabilidad de la banca alemana en la situación actual a la vez que se explica que es la beneficiaria última de los rescates por miles de millones de euros. http://blogs.tercerainformacion.es/diseccionandoelpais/2013/03/24/el-pais-censura-el-articulo-de-juan-torres-alemania-contra-europa/

Comprendo la tesis que quiere mantener en su artículo y me parece muy acertada. Sin embargo, es profundamente desacertada la comparación que hace. ¿Tiene usted realmente idea de lo que significa la «búsqueda de espacio vital» del período hitleriano y todo lo que conlleva? Lo dudo mucho, infórmese debidamente antes de meter la pata.

Sr. Torres, usted no tiene nada que lamentar. Su análisis es certero, y a su artículo no le sobra una palabra.
Lamentar tienen los que, por su baja moral, lo retiran de la difusión, o por su ignorancia, no aciertan a comprenderlo.

Señor Torres: he leído su artículo que ya está corriendo por la red… me parece muy acertado, y coincido en mucho de lo que dice. Su intención no es poner en el mismo nivel a Hitler y a Merkel, y sólo una lectura pueril o torticera puede llevar a esa conclusión o insinuarla. En fin, hay mucha gente que le sigue, y para quienes sus palabras son luces en el camino.
Un abrazo desde Sevilla!!!

He leído el artículo y me parece muy razonable e inteligente. No veo en él ningún comentario más ofensivo que cualquier otro publicado en muchos medios. Me parece una gran estupidez y torpeza por parte de El País.
Ha alguien le puede sorprender comparar a Merkel con Hitler cuando Merkel se está aprovechando de la situación económica de muchos países a lo que ha arrastrado a esta situación con una política económica europea dirigida únicamente a beneficiar a Alemania.
No la señora Merkel no lanza bombas sobre otros países y no manda a nadie a campos de exterminio. Pero la gente en Grecia, Portugal, España, Italia, Irlanda, Chipre… está sufriendo los efectos de su mandato. Y algunos si están muriendo por su política de austeridad.
Pero no son alemanes lo que mueren, no le votan, a quien le importa esa gente de países inferiores…

concordo pienamente con quanto hai scritto. I Tedeschi continuano apensare solo ai loro interssi. Gli europei devono reagire a questo stato di cose. Non vogliamo morire tutti poveri. Viva il progresso abbaso l’egoismo tedesco.

Professor Juan López Torres, parabéns pelo magnífico artigo, o qual descreve de modo resumido e magistral toda a estratégia das economias do Norte, em especial da alemã. O modo vergonhoso e insultuoso como Merkel se está a aproveitar dos países europeus com economias mais frágeis. Ela que sempre apoiou os bancos alemães a emprestarem dinheiro irresponsavelmente às economias do Sul, e que agora tudo faz para que os seus bancos tudo recebam. Essa senhora ficará na história da Europa como a grande responsável pelo fim do Grande Projecto Europeu. Que não restem dúvidas, a União Europeia acabou! Quando o principal princípio subjacente à sua fundação (o da Solidariedade) foi tão profundamente profanado, não restam esperanças.
Como ficar indiferente à tragédia do Povo Grego? Como ficar indiferente às tragédias sociais em Portugal e Espanha e do que se adivinha para o Chipre?
Merkel é pior que Hitler, pois Hitler pelo menos afrontou o mundo; mas Merkel usa as regras do mercado, do capitalismo selvagem, sem escrúpulos, para trazer a miséria, a desgraça, a humilhação e a escravidão aos Povos da Europa. Povos esses, como o Grego, Espanhol e Português, que contribuíram enormemente, na sua História, para o desenvolvimento e aproximação dos Povos do Mundo; ao contrário da Alemanha que só trouxe dor e devastação ao Mundo.
Lamento que o «El País» o tenha retirado, mas nada me surpreende já, nem mesmo os atentados à liberdade de expressão, pois os nossos miseráveis políticos, e não só, estão subjugados a interesses económicos inconfessáveis. Terá que ser o Povo Europeu a exigir um novo modelo económico e social para a Europa, e a exigi-lo em grandes, pacíficas e inequívocas manifestações públicas.

Si no quería comparar a Merkel con Hitler sencillamente podría haber evitado la comparación. A mí no se me ocurre comparar a un hombre cualquiera con un pederasta porque los dos busquen perpetuar la especie. Pero, por mucha explicación que quiera dar ahora, el Sr. Torres sabe que esto antes colaba en El País, y, vaya, ahora no … porque no son ni tan progresistas ni tan independientes como pregonan. Pero no ahora, siempre han sido así.
Pero no se crea, yo defiendo su derecho a la libertad de expresión, por más que me repugne la comparación en la que, por desgracia, se resume toda su «brillante» argumentación. La defiendo, aunque me repugne. Pasa como con la telebasura: cambias de canal y punto. Salvo porque Splash y otras deposiciones televisivas no van cargadas de ideología. Bueno, puede que sí.

Bueno, leyendo el articulo de Juan y todos los comentarios aquí en este foro llego a la conclusión que Alemania (y Merkel) tienen la culpa de la crisis. Es bastante superficial en vez de entrar en una discusión constructiva acabar todo con “… son todos nazis …” y ya esta. Aquí parece unánime la opinión que todas las medidas que toman tienen el objetivo represar el resto de Europa.
Permiten me que les hago una pregunta, que pueda hacer Merkel de otra forma, diferente, pero teniendo en cuenta que ella es un político elegido democráticamente y que hay elecciones en el ano que viene? Opino que hay unos puntos que hace muy mal, una política bruta que no sirve para tranquilizar la situación, pero al otro lado las posibilidades/alternativas respeto a la deuda son muy limitadas. Que es la alternativa???

Su artículo es correcto, excepto que sobró: el «, como Hitler,».

http://iniciativadebate.org/2013/03/24/alemania-contra-europa-censurado/ Aqui tmb lo podeis encontrar solo decir que BRAVO Señor Juan Torres y gracias por sus artículos tan relevantes sobre el ENGAÑO Y FARSA que estamos padeciendo a nivel mundial .Un cordial saludo Dalila

He leido el articulo en la edicion impresa, como subscriptor que soy, y no me parece nada ofensivo. Constata una realidad, la actitud que tiene Alemania. Es bueno conocer la historia y cada pais tiene la suya.

Mi solidaridad total, quien se pica ajos come. El País se lo perderá…

Estoy convencido que lleva Ud., toda la razón tanto en su artíiculo como en esta aclaración y es mi opinión que, esto es algo que se ve venir, periódicos, cadenas televisivas y la mayor parte de medios de información dejaron de ser libres hace tiempo, todo está orquestado para una desinformación a fin que el pueblo no se pueda unir o que no tenga las ideas claras, en definitivas que esté dividido, así es más difícil de echar abajo este sistema de oligarquía, partidista y capitalista. Creo que con este acto de censura el Estado de Derecho, La Constitución y el concepto de Estado no es más que una metáfora.

Querido Juan,
Mi enhorabuena por por el contenido y por la forma de su artículo. Cuando miles de personas se suicidan y mueren por no recibir atención sanitaria adecuada, cuando millones caen en el paro y la pobreza, cuando se imponen los intereses de la oligarquía bancaria alemana, se saquea a los países europeos y se les esclaviza con la deuda, el paralelismo que señala con Hitler es muy acertado, además de crear una polémica muy adecuada para multiplicar el impacto de lo que dice. Tenga la seguridad de que su artículo va a ser leído por miles de personas más. Lo que es una vergüenza es que El País lo haya censurado.
Ladran, entonces cabalgamos.
A seguir con la guerra que los ricos nos han declarado al pueblo.

Todo mi humilde y honesto apoyo, Juan. Te sigo incondicionalmente desde hace tiempo y te considero una de las voces más lúcidas, experimentadas y que más esperanza nos da para pensar que otro mundo es posible. Mucho ánimo y sólo desearte que no vuelva a ocurrir una censura similar ni en ese medio ni en ningún otro. Y si eso volviese a ocurrir los que te seguimos desde nuestras posibilidades daremos toda la visibilidad que podamos a tus escritos y opiniones.

Creo que hay que tener mucho cuidado (y sensibilidad) con relacionar a Hitler (y con ello el nacional-socialismo, 50 millones de muertos, el Holocausto…) con cualquier otra cosa.-no existe nada similar en la Historia. Ante todo por el NECESARIO RESPETO hacia TODAS las víctimas de aquella catástrofe, y también por el respeto a los ciudadanos alemanes que seguro no son fascistas/nazis ni mucho menos, ¿o sí se piensa tal cosa?.¿SE puede comparar a Rajoy con Franco? ¿O a Fidel Castro con Stalin? Se dice que las comparaciones son odiosas.. sobre todo cuando la correspondencia es muy gratuita y se utiliza como medio para ayudarse a espectacularizar y popularizar una opinión. No debería ser la forma…
Y más cuando no parece que habría necesidad de ello para argumentar lo erróneo y perjudicial de la política del gobierno alemán, que queda muy bien explicada sin tal desmesuradísima correlación que incluye y ofende gravemente a toda una sociedad democrática como la alemana.¿O es que somos aquí los españoles más demócratas con nuestra Monarquía, nuestra profundísima y endémica corrupción político-social, nuestra incapacidad para construir unas instituciones verdaderamente democráticas en todos los aspectos: sociales, económicos, políticos….
Más nos valdría ver como ponemos un poco de orden y limpieza en nuestra propia casa….
Saludos afectuosos.

Dear Mr. Lopez, I just wanted to let you know that I think you wrote a great articel and it´s a shame it was censored. Also please be assured that there are man germans building resistence. Please take a look at the following.
Peace and suppport from germany olaf
http://www.we-are-sorry.eu/cgi-bin/gb.pl?action=gb
To the people of Europe!
With our pictures we want to express how ashamed of our German government we feel.
The arrogant behavior of Mrs Merkel, Mr Schäuble and all of those bureaucrats in Brussels let us feel deep disgust.
We are appalled by the poverty in Greece, Spain, Portugal, Italy and other countries that are or may following. Even the idea of forcibly expropriating the Cypriot small savers, instead of those who are responsible for this situation – especially the banks – is a crime.
You should know that political resistance is forming here in Germany, a democratic resistance, of which one may hope that it is able to end that rampant neo-liberal fever in Europe by the end of 2013, when Germany elect a new government.
We want a peaceful Europe. A Europe that doesn’t split, but unites. And we truly believe that this is possible, even if we switch back to a more of a national autonomy.
A lot of people here in Germany start to realize that this bond can not arise from a completely unrestrained banking lobby, the Euro, or by politicians that lost the ground of reality and the connection to the people. This bond can only arise out from ourselves – the European population.
To reaffirm the will for this alliance, to renew and to express our solidarity especially with the south of Europe, we apologize to the people of Europe, humiliated by the destructive politics of the German government.
We implore you: Don’t let old resentments or hatred revive. Make a difference between the German people and their government – even if it was elected by a majority of the German population. Be assured: Many of them regret this now.
Our idea of Europe was completely different.
And this is what we stand for with our faces – here an now.
We are sorry, Europe!

Creo que el artículo es bueno y dice grandes verdades, pero la mención a Hitler estaba de más. Recurrir a Hitler (o a Franco…) empobrece el resto del artículo y no hace más que desviar la antención. Por otro lado, creo que EL PAÍS está en su derecho de publicar lo que le gusta y lo que no, prefiero que se vea claro quien manda realmente que andarnos con disimulos de seudoprogre. Yo no voy a dejar de comprarlo… porque nunca lo he hecho.

En resumen, un Godwin de libro que se ha convertido en un Streisand. ;-)

Querido colega: Sé que puede haber malintencionados al interpretar lo que uno escribe. No obstante, como cada cual habla de la feria según le va en ella, al comprobar que esta universidad vuestra, según mi opinión era muy floja, flojísima, por el análisis que yo realicé, envié a mis hijos a estudiar a Alemania, gratuitamente, uno de ellos con beca cuantiosa, cuando aquí querían suspenderlo. Me salió más barato que estudiar en cualquiera de “nuestras universidades” y la preparación que adquirieron fue excelente. Con residencia universitaria la mitad de cara que en cualquiera de nuestras universidades, y cantina, que así le siguen llamando allí a los comedores, a un euro por comida. ¿Sabías que en esa Alemania que tú detestas, quien ha hecho la tesis en una Universidad, no puede optar a quedar en un departamento de la misma y mucho menos optar a una plaza docente? Yo creo que no sabes de lo que hablas. Tendrías que viajar un poco más, aprender alemán, estudiar más, y luego, seguro que no escribirías ese artículo. Saludos cordiales. Jesús García Castrillo.

Patricio. Me parece muy serio y clarificador su artículo . Muchas gracias.
Y al diario El País y a Cebrián que les den.

Por cierto, el artículo no puede leerse en esta web, porque lo mantiene usted enlazado a la edición de El País que lo ha censurado. Corrija esto, por favor.

Me parece inaceptable que se vuelvan a utilizar técnicas de censura tan «antiguas», y más por parte de un medio como EL PAIS, aunque, creo que cada vez esta más que claro, que desde la entrada de capital extranjero en el grupo PRISA la línea editorial del periódico ha virado más y más a la derecha en defensa de los intereses de los grupos financieros que hoy son sus dueños.
Por otra parte no he llegado a poder leer el artículo. Me gustaría mucho que volvieras a colgarlo en tu blog para poder leerlo.
Muchas gracias
Un saludo
Ignacio V

Decía Brecht: «Entonces, ¿de qué sirve decir la verdad sobre el fascismo que se condena si no se dice nada contra el capitalismo que lo origina? Una verdad de este género no reporta ninguna utilidad práctica.»
Decir que las fuerzas que hoy apoyan a Merkel son las mismas que ayer apoyaron a Hitler, que el fascismo es producto del capitalismo, es sencillamente decir una verdad. ¿No se va a poder decir entonces?

Lamento que le hayan censurado, sobre todo porque pensaba que El Pais era un periódico serio e independiente en el que periodistas y lectores podían expresar y argumentar sus opiniones libremente.
Estoy además de acuerdo con su tésis, y añadiría además que en Alemania muchos periódicos afines al partido de Merkel y al populismo barato se empeñan en argumentar que los países del sur somos más ricos que ellos! Fíjese por ejemplo en éste http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/euro-krise-nehmt-von-den-reichen-1.1631920
El argumento es, ni más ni menos, que «ya está bien de pagar a los países del sur, para que encima acumulen más riqueza que nosotros». Hay en general un engaño continuado a la opinión pública alemana, basado en achacar sus problemas internos (salarios bajos, mini-jobs abusivos, etc), al supuesto hecho de habernos pagado la fiestita a los países del sur, derrochadores y vagos.
El pueblo alemán es orgulloso y tiene un alto concepto de sí mismo, y si le haces sentirse engañado apoyará cuantas medidas abusivas sean necesarias para los países del sur.
Europa es, 70 años después, un auténtico desastre, y la comparación con las circunstancias que llevaron a la segunda guerra mundial no anda muy desencaminada.

Ya he leído el artículo. Gracias por su claridad en lo que expone. El motivo por el cual se ha censurado su artículo es de patio de colegio pero también se entiende por el grado de democracia de este país, dicen que la dictadura quedó atrás.

Cualquier lector medianamente despierto interpreta que en el artículo de Juan Torres no se pretende comparar a Merkel con Hitler. Y, sin embargo, esa alusión contiene una de las críticas más rotundas que puede hacerse respecto a la actual política económica alemana. Esta política no es la expresión de un enfrentamiento de alemanes contra “PIGS”, o viceversa, sino, como señala a menudo el autor en sus escritos, de financieros y grandes empresarios alemanes, en connivencia con financieros y grandes empresarios españoles, griegos…, contra la mayoría social de España, de Grecia… y de Alemania. Y es en ese enfrentamiento de la minoría privilegiada con “los de abajo” donde encontramos la clave para entender la expansión económica de Alemania hacia el sur de Europa, buscando, efectivamente, un “nuevo espacio vital” [“vital” para que esa minoría privilegiada siga especulando].
Las consecuencias devastadoras que esta política económica está teniendo justifican el empleo de términos “gruesos”, aunque haya enormes diferencias entre los personajes y los medios empleados en ambos momentos históricos.
Los políticos alemanes deberían recordar el trato que se dio a Alemania después de la Segunda Guerra Mundial [condonación de parte de la deuda pública, aplicable también a deudas privadas, entre otras muchas medidas] y la defensa del criterio de que el pago de la deuda alemana no podía poner en peligro la recuperación del país. Paradojas de la historia, el tratado de Londres de 1953 lo firmaron entre otros países Grecia, España, Irlanda e Italia.
Durante años he sido lector diario de El País. He dejado de serlo porque necesitaba oxígeno informativo. La censura impuesta sobre el artículo de Juan Torres es un ejemplo más de la connivencia de este periódico con determinados intereses. Contrasta la valentía del autor con la defensa timorata que hace este diario de ciertos personajes cuyas políticas, justificadas y amplificadas por numerosos medios de comunicación, nos están llevando a la ruina.

He leído el artículo y suscribo a todo lo que dices. Solo que has puesto ese entre paréntesis de más (como hitler)

Mi solidaridad y defensa de la libertad de expresion. Sabiendo los «paladines de la libertad» que estan detras de «El Pais», no me pilla de susto. Pienso que se merecen que J. Torres les retire su colaboracion.

Si yo digo que Merkel, como hizo Hitler, ha construido un gran numero de autopistas ¿estoy asimilando a Merkel con Hitler?.

Acabo de leer el artículo del Pr.Torres y no encuentro fantasmas donde no los hay,grave error del País al retirar la opinión,bien argumentada,de mi amigo Juan.Alemania está actuando con prepotencia contra el Mediterraneo y la puritana Sra.Merkel se equivoca en materia económica,está mal asesorada o es rehén del poder financiero europeo. No menciono al demonio que gobernó a una nación de forma paranoica y llevó al Continente a niveles insospechados de tragedia,conozco Alemania y se que muchos ciudadanos germanos no estan de acuerdo con lo que ocurrió hace más de 70 años ni con lo que esta ocurriendo ahora,admiro al pueblo germano por su capacidad de trabajo y sacrificio,por su buen hacer en todos los campos de actuación social y económica pero no merece los dirigentes que tiene.Tengo la esperanza de que en las próximas elecciones alemanas se rompa esta tendencia malévola a buscar culpables en el sur de Europa,millones de griegos,italianos,españoles……………..han contribuido,produciendo y consumiendo productos made in germany,no es justo el castigo que estamos sufriendo. Alemania debe ser la locomotora de la tan deseada RECUPERACIÓN ECONÓMICA que,por el bien de todos,estamos esperando. Un tirón de orejas a la censura y un ánimo Juan para que nos sigas ilustrando. Alberto Enrique

Quiero leer el artículo, por favor, decirme cómo?Alemania contra Europa

El libro : » La utopia nazi. Como Hitler compró a los alemanes » de Götz Aly, muestra como la Alemania nazi exploto y arruino a todas las naciones que invadio, con el animo de que el esfuerzo de la guerra no recayera sobre el pueblo aleman. Lo mismo que esta haciendo ahora. Un saludo

Desafortunada comparacion

Juan Torres López,
Lamento la no publicación de tu articulo Alemania contra Europa en El país por expresiones inapropiadas, pero a la vez propongo que se considere que en la actualidad de tanta guerra letras cruzadas admitamos como criterio que ya no todo queda al amparo del principio de la libertad de expresión.. En efecto, comparar la primer canciller alemana de la actualidad con uno de los nombres mas odiados de la historia como fuera el famoso führer del mismo país, es una expresión desafortunada y además gratuita. La tesis del artículo podía seguir adelante sin esa referencia, digamos, llevada, por un apasionamiento fuera de punto. Ese apasionamiento concreta un síntoma poco conocido: el lapsus infraelaborativo o infraexplicado. Aunque uno crea estar escribiendo algo en los términos adecuados tiene que ponerse siempre del lado del lector de lo que vaya a entender, eso significa de todas las variables de lector. Para rehabilitar este texto excluso se puede probar de nuevo con la supresión de las comparaciones irrelevantes para el tema del que trata y eso pondrá a prueba si el periódico realmente persiste en ser punitivo contra el autor o lo hace porque esta ya en un franco proceso de participación en la totalitarización del sistema social. Otra cuestión más de fondo y para mí mas grave es la participación en esta forma dominante de creer que los premier de los distintos países son los que mandan en la historia no advirtiendo los conglomerados factoriales de los que son expresión. Podemos cambiar presidentes por presidenciables pero nadie tiene un baúl de magia con las soluciones guardadas. Los estilos analíticos personalizados a un número limitado de responsables del desastre económico en Europa adolecen de perspectiva metodológica. La responsabilidad está tan extensa que cualquier individuo mayor de 7 años de edad tiene su cociente de culpa.
saludos

A mi me gustaría poder leer el artículo censurado para así tener mi propia opinión sobre el mismo.
Aun así cualquier tipo de censura me parece inaceptable.
Un cordial saludo.

É por demais evidente que Merkel pretende fazer na Europa aquilo que Hitler não conseguiu fazer durante a 2ª Guerra Mundial, e is to com a conivência de vários governantes europeus.

¿Contenidos inadecuados?
¡Oooh, esta escrupulosa asepsia que nos asfixia y nos roba la vida silenciosamente es insoportable! La docilidad, la complicidad, la protección y la obediencia de los medios con el poder, llevados hasta el sadismo… ¡Secuestran nuestro derecho a la información! ¡Nos engañan, nos confunden! Pervertidos de la sumisión, sí, como en aquel experimento de Milgram.
Recomiendo el libro de Pascual Serrano, Traficantes de información. Ahí están todos.
Gracias, profesor, por escribirnos claro y sencillo, en primera línea, al descubierto.
Un abrazo.

I just red a short abstract of your text. I do agreed with your thesis that the German leadership (the grand bourgeoisie and their political agents) is protecting their imperialistic interests. Mrs Merkel is pacefully conquesting European Union’s wealth. She’s protecting ‘Deutschland über alles’, the interests of big corporations, bankers and other very wealthy people. The German political and military leadership did it during the 2nd World War… One just has to study history books…
Best regards from Portugal.
A. Cerqueira

De Portugal, um abraço de agradecimento! O senhor revela objectivamente as intenções cínicas da Alemanha!

no es un problema alemana.
merkel es solamente una estratega en la guerra contra el pueplo en el ambito economico. los causantes son los banceros mundial y los funcionarios y politicos del capital en la EE.UU.

Me gusta el artículo, porque se expresa con sencillez y porque analiza una cuestión que afecta a la vida de millones de personas. Parece, Sr. Torres, que explica las cosas tan claro y la gente le entiende tan bien que resulta usted un peligro.
Respecto a la comparación, es lo de menos en el artículo. Pero cuando uno escribe en un diario de tirada nacional, lo lee gente con diversa formación y entorno y que no conocen su manera de escribir, así que puede haber quien malinterprete su referencia.
Ánimo, que gracias a gente como usted crece la conciencia ciudadana y les resulta más difícil a quienes llevan a cabo esas políticas contar con apoyo popular.

Acabo de leer su artículo en esta misma web gracias a Teresa Pablo Torres y Alfredo,que lo reproducen íntegro.Me parece muy lúcido,como es frecuente en ud.Solamente pondría una objeción:Que tiene cierta tendencia a deslizarse hacia el nacionalismo,sólo una tendencia.En lugar de situarse en el terreno de la lucha democrática de los pueblos contra la oligarquía europea e internacional,o de la lucha de clases,a veces se inclina un poco,sólo un poco,al campo del enfrentamientio entre naciones,un terreno peligroso, y reaccionario.Ello no justifica,por supuesto,la censura del artículo por el País.Seguramente ha habido presiones ocultas.Alemania es una gran potencia económica,y ejerce una hegemonía natural sobre los restantes pueblos europeos,pero esta hegemonía en lugar de usarse para el bien de todos y la solidaridad,se ejerce actualmente,debido a su gobierno reaccionario,contra los demás.Pero no es un problema de enfrentamiento entre naciones,sino entre clases y entre sistemas,entre democracia y capitalismo,como ud sabe muy bien.

Realmente han conseguido que el artículo lo lea más y más gente, ¿buscaban eso los dueños del País? o, simplemente, han sido «más papistas que el papa»……
En cualquier caso las, ¿puede decirse delictivas?, actuaciones del «poder financiero» y sus obedientes representantes en las políticas estatales y europea están dirigidas a suprimir el «estado del bienestar». No le es necesario y para mantenerlo tendrian que pagar impuestos y, ellos, no estan por esa labor. Estan en su batalla con las nuevas economias y necesitan todos los recursos, incluidos los nuestros.

Estimado Juan,
Soy alemán y vivo en Almería. Quiero darte las gracias por tu artículo. Has expresado lo que muchos pueden pensar sólo en secreto – también en Alemania. Tenga la seguridad de que muchos miles de ciudadanos alemanes están de acuerdo contigo.
¡Viva nuestro país. Viva España!
Saludos desde Almería

Estimado y admirado Juan Torres:
Igualmente me gustaría darle las gracias por escribir un artículo tan bueno, tan fácil de comprender para los no expertos en economía, tan sensato, tan ponderado y tan prudente (sí, prudente, porque digan lo que digan los editores de ‘El País’ el artículo no identifica en ningún momento a Merkel con Hitler, sino que hace algo que por otra parte es muy común en la historiografía científica: establecer comparaciones entre determinados aspectos concretos de distintas épocas históricas o de distintos regímenes políticos, con el fin de precisar conceptos, proponer y verificar o refutar hipótesis sobre causas y efectos, antecedentes, contextos, estructuras políticas y económicas, etc.).
Hace poco ‘El Periódico’ publicó un artículo del historiador Josep Fontana en el que éste comparaba al gobierno de Rajoy directamente con el de Hitler, y en el que hablaba de la «deriva nazi» del PP: era un artículo escrito en un tono muchísimo más agresivo que el de Juan Torres, pero nadie pareció rasgarse las vestiduras (exceptuando, claro está, a los medios más radicales de la ultraderecha como Intereconomía o ‘El Confidencial’):
http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/deriva-nazi-del-partido-popular-2336761
¿Por qué el artículo de Josep Fontana no fue censurado por ‘El Periódico’ (y seguramente tampoco habría sido censurado por ‘El País’?) Muy sencillo: porque Josep Fontana realiza un ataque a un partido político, pero no entra en ningún momento a analizar la política económica ni mucho menos critica el rumbo neoliberal emprendido por la Unión Europea. Para Fontana, el único problema parece ser la «deriva nazi» del PP, pero la política económica de la Unión Europea no parece preocuparle. Todo lo contrario del artículo de Juan Torres, que desenmascara con datos incontestables la irracionalidad de las políticas de Bruselas. Por eso el artículo de Juan Torres fue censurado, y el de Fontana no.

Yo el artículo lo leí en el enlace que adjunto a continuación.
http://acampadabcninternacional.wordpress.com/2013/03/24/el-articulo-completo-de-juantorreslopez-censurado-en-el_pais/

Sigo sin estar de acuerdo con los defensores, a pesar que en honroso defender a un amigo. Es bien fácil de entender. Imágínense que alguien escribe un artículo sobre uno de ustedes que sea aficionado a la pesca, y como coletilla del artículo diga que “…igual que Franco, fulanito va a pescar al Sella…” ¡Hummm…. qué mal… qué mal…! Y esto sería sólo un minúsculo detalle… Saludos.

Lo estoy difundiendo todo cuanto puedo. Creo que la situación hay que situarla en la última estrategia de la derecha de retorcer palabras y conceptos (Véase lo que está pasando con los escráches).

Todos deberian saber que uno de los accionistas del grupo prisa es el Deutch Bank… no es segredo

Cuanta tibieza por parte del autor contra El País, no leo palabra tan dura como cierta, tan breve como precisa, como es CENSURA.
Soy un lector asiduo de El País y desde que censuraron el articulo he dejado de leerlo.
Supongo que habrá que leer en otro idioma las cosas importantes sobre España.

Comparing Merkel to Hitler not only disqualifies you as a serious academic, it is an insult to the victims of Nazism. Now you deny that you compared them and that makes you even more despicable. Do you have no spine?
There is an easy way for Greece, Cyprus and other countries out of this: refuse the German (and Dutch, and Austrian, and Slovakian,….) money, declare bankruptcy , and do whatever they please….

Creo que es potestad del lector, siempre dentro de lo legal, moral y socialmente establecido, leer, interpretar y tomar acción si procede, de aquellos artículos que de alguna manera retratan la realidad de una situación que afecta a España. La línea editorial del diario en cuestión se precia ser de izquierda, ahora bien, la autocensura tiende a lo conservador, por eso no se cree eso de socialismo izquierdoso en estos medios. Por favor si puede publicar por facebook su artículo muchos le estaremos agradecidos.

A la vista de de tanta alabanza a su artículo, vuelvo a mostrar mi discrepancia que ya manifesté en un correo anterior: Estoy en contra de toda censura. Pero también estoy absolutamente en contra de que estemos, aunque seguro que sin querer, fomentando sentimientos xenófobos. Sigo pensando que la culpa de nuestra situación, además, no de Merkel, sino de la Troika, la tenemos nosotros y nuestros ineptos gobernantes.
Con afecto para todos.

Juan Luis Cebrián director del Grupo prisa y fundador del diario El Pais, es miembro del Club Bilderberg , yo creo que esta todo dicho para quien piense un poco. Si dudáis de eso buscar en Wikipedia.

Para los que piensan que el artículo censurado de “El País” era un Godwin de manual (maravillosa la frase de ganorabako “un Godwin de libro que se ha convertido en un Streisand”)…
http://amarras1936.blogspot.com.es/2013/03/lo-que-se-olvida-y-se-pierde.html
¡Vaya amistades peligrosas de la joven Merkel!

Ahora resulta que, para algunos, criticar al gobierno alemán es «germanofobia». Esto es como decir que criticar al gobierno de Rajoy es «hispanofobia» o «racismo anti-español». No hay en el artículo de Juan Torres ni el más leve rastro de «germanofobia» o de xenofobia de ningún tipo, ni anti-alemana, ni anti-española, ni anti-europea. Juan Torres sencillamente critica lo que cada vez más economistas y analistas políticos y cada vez más ciudadanos corrientes (incluidos también los alemanes) critican: que la política suicida de austeridad extrema impuesta por Bruselas tiene como máximo valedor y como su más poderoso impulsor a la canciller Merkel y que su máximo beneficiario es el Gran Capital financiero alemán (representado por un pequeño grupo de familias de Alemania, y en absoluto por la gran mayoría del pueblo alemán, afectado también por los recortes de salarios y derechos laborales y por los «minijobs»). De ahí venía la comparación en términos socioeconómicos con la situación de Europa en los años 1930, lo que en ningún caso equivalía a identificar a Hitler con Merkel. Lo que resulta increíble es que algunos manifiesten tal exceso de susceptibilidad que aun lleguen a justificar la censura periodística y académica supuestamente para no «ofender sensibilidades».
Por supuesto, también el gran historiador Josep Fontana tenía razones justificadas y de peso en su artículo «la deriva nazi del PP», y no por ello su artículo fue censurado en los medios de comunicación ni nadie lo acusó de «hispanofobia»; claro está que meterse con el débil Rajoy no es igual que meterse con la todopoderosa Merkel. La hipocresía y el doble rasero no son nunca jueces imparciales.

Creo que lo del Club Bilderberg no tiene demasiada relevancia. Los males del capitalismo no tienen su causa en conspiraciones ocultas ni en clubs más o menos secretos, sino que su causa estaría en el propio sistema capitalista. Y este sistema funciona cada vez más a plena luz del día, con total desfachatez, propagando a los cuatro vientos lo que pretende e intentando convencer a la mayoría de la sociedad de que no hay ninguna alternativa.
Respecto a la tesis del origen nazi de la Unión Europea, el filósofo español Gustavo Bueno, que no es ni mucho menos un pensador de izquierdas, también sostuvo en su libro ‘España frente a Europa’ que el sueño europeo es un sueño nazi. Saludos.

Lo que yo lamento, como alemana que vive en España, es la difusión por parte de sea cual sea el médio de comunicación (en ambos países) de información parcial, conllevando de esta manera a la desinformación e incitando, de manera voluntaria o no voluntaria, a la descomprensión, la rabia y el odio entre ambos países y culturas («los españoles no trabajan» «los alemanes tienen la culpa»). Bien es cierto que nos encontramos en una crisis del sistema a nivel global, pero también es cierto que ningún «conjunto de pueblo» sea culpable de ello. Generalizar y atribuir características a todo un conjunto de personas es, y lo comparo abiertamente, lo que sucedió en mi país hace 80 años. Y es también lo que no puede volver a pasar.
Si queremos encontrar una solución a este problema, que nos afecta a todos, considero necesario que lo hagamos juntos, cambiando juntos unas estructuras que han demostrado que ya no funcionan. Luchar y culpar unos a los otros no nos llevará a ninguna parte, y solo contribuirá finalmente a que Europa sea la tarta que se reparten felizmente entre ellos los grandes empresarios estadounidenses o chinos. «Río revuelto, ganancia de pescadores». Esa es mi opinión.

su articulo es EXCELENTE Y CERTERO, y las comparaciones son malinterpretadas por mucha gente que no tienen perspectiva historica amplia, que adolece de mentalidad estrecha, etnocentrica, y sumamente ignorante que es la que se ha fomentado en España en los ultimos siglos y por eso ahora, tristemente, para enterarse de la historia de España a veces hay que leerla en fuentes estadounidenses (como el caso de el septentrion novohispano, algunos de cuyos documentos se publican con decadas de antelacion en EEUU que en el DESIERTO CULTURAL E INTELECTUAL ESPAÑOL);
la banda de ignorantes de mente estrecha en que se ha convertido la sociedad española le criticara empujada por la falsimedia rastrera cuya mision es manipular a las masas para que las corporaciones sigan expoliando el planeta sin oposicion.
Es correcto lo que dice de que tanto la primera como la segunda guerra mundial estuvieron alentadas por la busqueda de Alemania de su espacio como potencia economica y politica, y que esa es una situacion recurrente que se sigue dando y se dara siempre, y eso no implica que Hitler sea Merkel, esa es una conclusion que solo los brutos pueden sacar.
Cualquiera que revise los antecedentes de la primera guerra mundial, vera como la amenaza inminente a final del siglo XIX y principios del XX, para las potencias existentes, era el auge imparable de Alemania como gran potencia: plan ferrocarril Berlin-Bagdad, creacion de Kuwait por GB para taponar a Alemania en la zona, adquisicion de islas españolas en Oceania, territorios e Africa, etc….
ENHORABUENA, Y
GRACIAS POR SER UNA VOZ DE INFORMACION REAL
EN UN MUNDO DE FALSIMEDIA Y MENTES ABORREGADAS